-
1 брамшкотовый узел
брамшкотовый узел м. суд. doppelter Schotstek mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > брамшкотовый узел
-
2 брамшкотовый узел
Русско-английский военно-политический словарь > брамшкотовый узел
-
3 брамшкотовый узел
1) Naval: double bend, double-becket bend, double-sheet bend2) Yachting: double sheetbend -
4 брамшкотовый узел
-
5 брамшкотовый узел
-
6 брамшкотовый
Русско-английский военно-политический словарь > брамшкотовый
-
7 узел I
мKnoten m, Stek mузел, «бабий» — жарг. парус Altweiberknoten m
узел, беседочный — парус Pahlstek m
узел, брамшкотовый — парус doppelter Schotstek m
узел, буксирный — парус Schleppstek m
узел, выбленочный — парус Webleinstek m
узел, гачный — парус Hakenknoten m, Hakenschlag m
узел, двойной беседочный — парус doppelter Pahlstek m
узел, двойной гачный — парус doppelter Hakenschlag m
узел поперёк — дз. Beugehebel m aus dem Kniestand, Ude-Garami яп.
узел поперёк, обратный — дз. Beugehebel m aus dem Seitvierer, Mune-Garami яп.
узел, прямой — парус Kreuzknoten m
узел, рифовый — парус Reffknoten m
узел, стопорный — парус Stopperstek m
узел, топовый — парус Toppknoten m
узел удавка — парус Slipstek m
узел, шкотовый — парус Schotstek m
узел, шлюпочный — Bootsknoten m
узел шнуровки (боксёрской перчатки) — Knoten m der Schnürung
-
8 буйрепный узел
Русско-английский военно-политический словарь > буйрепный узел
-
9 doppelter Schotenstek
брамшкотовый узел -
10 Schotstek, doppelter
-
11 double bend
-
12 double-becket bend
-
13 double-sheet bend
-
14 double sheetbend
-
15 fisherman's bend
English-Russian big polytechnic dictionary > fisherman's bend
-
16 double sheet bend
брамшкотовый узел - соединение двух встречных тросов, при котором один трос складывается простой петлей (или имеет на конце огон), а другой протягивается в очко петли, огибает шейку петли (огона) два раза, проходя при этом между своей коренной частью и шейкой петли встречного троса.English-Russian sailing ships dictionary > double sheet bend
-
17 bend
1. n сгиб, изгиб; кривизна; дуга2. n сгибание3. n согнутое состояние4. n поворот5. n наклон6. n стремление; склонность, влечение7. n тех. колено, отвод8. n мор. рельсы9. n мор. шпангоуты10. n мор. разг. кессонная болезнь; воздушная эмболия11. v гнуть, сгибать; изгибать12. v гнуться, сгибатьсяthe stick bends but does not break — палка гнётся, но не ломается
13. v наклонять14. v наклонятьсяshe bent over her child — она наклонилась к ребёнку, она склонилась над ребёнком
15. v поворачивать, сворачивать16. v направляться17. v покорять, подчинять18. v покоряться, подчинятьсяhe bent to her wishes — он уступил её желаниям, он сделал, как она хотела
19. v шотл. пьянствовать20. n мор. узел21. v мор. привязывать22. n геральд. пояс23. n спец. наиболее толстая часть шкуры быка24. n геол. твёрдая, слежавшаяся глинаСинонимический ряд:1. curve (noun) arc; arch; bow; corner; crook; curvation; curvature; curve; round; tilt; twist; wind2. turn (noun) angle; deflection; deviation; double; flection; flexure; shift; tack; turn; turning; yaw3. acquiesce (verb) accede; acquiesce; agree; be inclined; give way; submit; succumb4. bias (verb) bias; dispose; incline; predispose; sway5. bow (verb) bow; droop; hump; hunch; sag; scrunch; stoop6. deviate (verb) buckle; deviate; diverge; lean; swerve7. give (verb) address; apply; break; buckle down; cave; collapse; concentrate; crumple; dedicate; devote; direct; focus; fold up; give; go; throw; turn; yield8. go (verb) break; collapse; crumple; go9. influence (verb) cause to yield; coerce; compel; influence; manipulate; mold; mould; persuade10. twist (verb) angle; contort; crook; curve; deflect; deform; flex; refract; round; turn; twist; warpАнтонимический ряд:continue; crush; extend; proceed; stand; stiffen; straighten -
18 назначаться ведущим узлом
1. be hosted2. hostedРусско-английский большой базовый словарь > назначаться ведущим узлом
-
19 doppelter Schotsteg m
двойной штоковый узел, брамшкотовый узел, филейный узел (для вязки сетематериалов)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > doppelter Schotsteg m
-
20 doppelter Schotsteg
mдвойной штоковый узел, брамшкотовый узел, филейный узел ( для вязки сетематериалов)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЗЕЛ — (Knot) 1. Всякая схватка или петля, сделанная на снасти или вокруг чего либо; связка концов тросов между собой. У. бабий (Grannies knot, carrick bend) неправильно завязанный прямой или рифовый У. У. беседочный (Bowline hitch) надежный,… … Морской словарь
УЗЛЫ МОРСКИЕ — соединения концов растительных или иных тросов между собой, а также всякие петли, сделанные на снасти или вокруг рангоутного дерева, стрелы и пр. Существуют следующие виды узлов морских: беседочный (с незатягивающейся петлей, может заменить огон … Морской энциклопедический справочник
